Glossaire automobile

Les termes de l'entretien et de la vente d'occasion, expliqués simplement.

Carte grise: Nom courant du certificat d'immatriculation, le document officiel qui identifie un véhicule et son propriétaire.
Certificat de cession: Formulaire officiel (Cerfa n°15776) signé par le vendeur et l'acheteur lors d'une vente entre particuliers, en trois exemplaires.
Certificat de non-gage: Aussi appelé certificat de situation administrative : atteste que le véhicule peut être vendu librement (pas de gage, pas d'opposition). Gratuit sur HistoVec.
Contre-visite: Second passage au contrôle technique après une défaillance majeure, à réaliser dans les 2 mois pour corriger le ou les points signalés.
Contrôle technique (CT): Vérification obligatoire de l'état d'un véhicule, réalisée en centre agréé. Premier passage 4 ans après la mise en circulation, puis tous les 2 ans.
Cote Argus: Estimation de la valeur marchande d'un véhicule d'occasion, publiée par le magazine L'Argus, utilisée comme référence pour fixer un prix de vente.
Défaillance (mineure / majeure / critique): Niveau de gravité d'un problème détecté au contrôle technique. Mineure : à surveiller. Majeure : contre-visite sous 2 mois. Critique : interdiction de circuler le jour même.
Garantie des vices cachés: Obligation légale (article 1641 du Code civil) qui protège l'acheteur contre un défaut grave et non apparent au moment de la vente, même après la transaction.
HistoVec: Service en ligne du ministère de l'Intérieur permettant de consulter et partager l'historique administratif d'un véhicule (gage, contrôles techniques, sinistres déclarés).
Kilométrage certifié: Kilométrage confirmé par des documents datés (factures d'entretien, contrôles techniques) plutôt que par la seule lecture du compteur.
PTAC: Poids Total Autorisé en Charge : le poids maximum autorisé du véhicule chargé, indiqué sur la carte grise.
Score de confiance: Indicateur sur 100 points, calculé par GarageTrust à partir de l'identité du véhicule, du respect du plan d'entretien, des justificatifs fournis et de la fraîcheur du suivi.
VIN: Vehicle Identification Number : le numéro de série unique à 17 caractères qui identifie un véhicule, aussi appelé numéro de châssis.

Un terme qui manque ?

Crée ton carnet GarageTrust et suis l'entretien de ton véhicule avec des données claires, pas du jargon.

Créer mon carnet gratuitement

Glossaire automobile

Un terme qui manque ?

À lire aussi